近日， 巴西油气能源杂志O Click Petróleo e Gás发表了UPGN项目200万人工时无事故新闻报道，让行业的目光再次聚焦在“KERUI-METODO”身上。

O Click Petróleo e Gás官网新闻报道译文：

KERUI-METODO公司是由科瑞和巴西当地工程公司Metodo Potencial组成的以科瑞为主导的联合体，从2018年4月开始承建对巴油盐下石油有着重要意义的天然气处理厂项目———UPGN。截至目前有1480名合格的专业人士在参与项目建设，对于他们来说，非常重要且不容易实现的目标就是安全生产无事故，但是KERUI-METODO公司有勇气并积极采取各种措施，致力于自身及合作伙伴的安全，在上周整个团队实现200万人工时无事故的记录，这是一个辉煌的成就，O Click Petróleo e Gás应该记录这个重要时刻。

UPGN项目组在项目建设的第445天，突破了200万人工时，再一次实现了百万工时无事故这一阶段性目标。KERUI-METODO始终把安全工作放在首位，充分调动和全面配置了科瑞石油及Ｍetodo公司全球化的技术、制度体系及完善的QHSE管理机制等优势资源，项目组始终遵循“设计安全是基础，施工安全是关键”的原则，并加强采购过程及试运行阶段的安全管理，管理前移下沉，加强入场检验关并对重要设备进行进厂监造，对试运行过程做好安全策划，制定好应急措施，深入开展集成化、一体化管理。并从组织管控、风险监控、密集培训、安全激励等多方面，构建全方位安全管理平台，保障项目平稳运行。

科瑞推进全球化过程中的一个重要原则，就是用人本地化、文化本地化和利益本地化。这也是对投资国，特别是当地的一种承诺。现阶段UPGN项目组已有近1500名员工，当地员工比例达到了90%以上，预计巅峰时刻会有2000人同时为项目服务，助力当地就业及经济增长，同时该项目的建成将大大缓解巴西政府在天然气领域的进口压力。

目前，项目组各项工作进展顺利。项目负责人表示，将围绕下一步施工重点，持之以恒加强对安全工作的重视和安全设施的投入，使安全管理再上新台阶，确保项目安全平稳运行。

项目回顾

UPGN项目为位于里约州的伊塔博拉伊市天然气处理厂工程项目，是2014年以来巴油公开招标的**个项目，也是迄今为止巴西当地**的天然气处理项目，项目金额逾6亿美金。对巴油盐下的油气开发有着重要的意义。科瑞石油是中国首家且**获取巴油工程领域项目的民营企业。